-
1 впрыскиваемая вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > впрыскиваемая вода
-
2 впрыскиваемая вода
Англо-русский словарь технических терминов > впрыскиваемая вода
-
3 injection water
-
4 injection water
-
5 injection water
-
6 dousing water
вода спринклерной установки; впрыскиваемая водаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dousing water
-
7 spray water
впрыскиваемая вода; разбрызгиваемая вода -
8 splash water
-
9 injection water
The English-Russian dictionary general scientific > injection water
-
10 sparging water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sparging water
-
11 spray water
1) Техника: впрыскиваемая вода, распыляемая вода, смывная вода2) Химия: вода впрыскивающего холодильника4) Атомная энергия: вода спринклерной системы5) Холодильная техника: вода для орошения (продукта)6) Экология: разбрызгиваемая вода7) Макаров: вода для впрыска8) Газовые турбины: вода, впрыскиваемая для целей охлаждения и пр. -
12 spray water
впрыскиваемая вода
вода для впрыска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spray water
-
13 injection water
нагнетаемая () вода; закачиваемая вода* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection water
-
14 injection water
1) Нефть: впрыскиваемая вода, закачиваемая вода, нагнетаемая вода (в пласт)2) Нефтегазовая техника вода для нагнетания -
15 sparging water
1) Пивное производство: вода для выщелачивания дробины, промывная вода для выщелачивания дробины2) Нефть и газ: вода орошения, впрыскиваемая вода -
16 splash water
1) Экология: впрыскиваемая вода, разбрызгиваемая вода, распыляемая вода2) Макаров: брызгать водой, плескать водой, разбрызгивать воду -
17 spray water
-
18 sparging water
(нефть) вода орошения; впрыскиваемая вода -
19 dousing
1. погружение в водуdousing water — вода спринклерной установки; впрыскиваемая вода
2. погружающийся в воду; погружающий в воду -
20 building spray
впрыск теплоносителя в защитную оболочку ядерного реактора; разбрызгивание воды под защитной оболочкой (ЯР)spray water — впрыскиваемая вода; разбрызгиваемая вода
English-Russian dictionary on nuclear energy > building spray
- 1
- 2
См. также в других словарях:
впрыскиваемая вода — вода для впрыска — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вода для впрыска EN spray water … Справочник технического переводчика
вода, впрыскиваемая для понижения температуры перегрева пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desuperheating spray water … Справочник технического переводчика
вода, впрыскиваемая для уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seal injection water … Справочник технического переводчика
